Category Archives: Sailing

Anti-foul !!

Mmmmh. Every boat owner likes it ! Doing anti-fouling once a year. This saturday we spent scraping the old paint from last season off the hull. Niiiiiice work ! Here’s a stop motion video done with our new Go-Pro cam: (to be continued)

Posted in Berlin, LosLocos, Rancho Relaxo, Sailing, Video | 1 Comment

Book review: Around the world single-handed

Around the world single-handed / The Cruise of the Islander
by Harry Pidgeon

I wouldn’t dare to say that the books about families going cruising are boring but it IS another thing to circle the world alone (‘single handed’). And even more so if the journey starts in the year 1921 and with a self-build wooden boat and without much nautical experience.

Well this book was really amazing. Harry Pidgeon is a fascinating person and his journey alone around the world from 1921-1925 was only the seconed one after Joshua Slocum (in 1909). The journey of Pidgeon from a 21st century viewpoint was a very romantic one. There were no telephone lines, no weather information and when he visited some islands he was only the second or third ship to arrive in a whole year. People were interested in his journey and as he was a hobby photographer, he was doing dia shows for the local people.

The descriptions of the places he visited couldn’t be any more different from today. Fiji was still the paradise island, many islands in the Pacific were still completely without contact to ‘western civilisation’. If one reads about those islands now, it seems that on every second island there’s a naval base of the U.S. and telephone, internet, McDonalds, H&M are everywhere. There was no fish-poisoning as the coral reefs were still intact and in general, life seemed an easier and slower one. This of course is the romantic view – the downside, to have no weather information, no GPS is another story. But I like the book for it’s beautiful image of days long gone past and Harry Pidgeon for sharing his experience in a really unobtrusive way.

Posted in Books, Sailing | Comments Off

Book review: Pacific high

Just finished reading: Pacific High from Silke und Thorsten Hartmann

Since this book is written in German, I’m not gonna write a review. But here’s a link to their english homepage.

Posted in Books, Sailing | Comments Off

First short-wave experiments

On saturday I did a few first steps in short wave technology. One of the basics is to be able to receive a wather fax. This is hardly anything new. People have been doing that since the eighties. The thing is: I don’t have a shortware tranceiver and I don’t have a Windows(TM) PC.

So I coupled my trusty handheld SW radio with my MacBook using a 3.5mm ‘headphone’ cable. The software I was using/testing was: CocoaModem 2.0, Fldigi 3.2 and MultiMode Cocoa. After fiddling around with the receiver (using mode: USB) I finally received a faint signal. But that was enough to pull that first weather fax from Northwood, UK !

It’s actually quite amazing that one can receive quite precious data using only standard components and free software – without internet, telephone, WiFi… Well. It was only a test for getting used with the software. The final setup will hopefully consist of a proper tranceiver and a dedicated small Netbook or Laptop with all software installed and configured. Unfortunately the ONLY piece of software that doesn’t exist on Linux or Mac is the SailMail program for sending/receiving emails via SSB. But maybe I can find a solution for that, too.

Posted in Amateur Radio, Apple, Hardware, Links, Net, Pics, Sailing | Comments Off

Weekend workshop: weather

This weekend I spent at the SV03 at the wannsee to enjoy a two day weather workshop. When sailing you cannot know too much about weather. And there were a lot of new and very useful tipps – especially concerning 500hPa cards, the inner workings of low pressure systems etc.

Also there was an aditional part of the workshop focussing on how to receive weather info while underway (Navtex, SSB+Pactor, Inmarsat, etc.) This part was done by Norbert Kruse whose HAM-course I have the privilege of participating. I’ll do another post on that subject soon…

Posted in Berlin, Sailing | Comments Off

Rancho Relaxo on fire ?!?

Just received horrible news via Email: It seems that there was a catastrophic fire in the shipyard where the Rancho Relaxo currently resides. I do not have much information but it seems that one of the main halls has burned down and so have the ships being inside.

Here are some pics, I found on the internets Pics are made by Andreas Meyer, (C) Berliner Tagesspiegel:

Pics deleted on Request of Mr. Meyer.

The Berliner Morgenpost also has a short Video of the fire:

Update: And a couple of more pictures, found on the webpage of the RBB. As one can see the ship in font of ours as well as the big crane at the waterside, I guess, the Rancho Relaxo is safe. Uff !

Posted in Berlin, News, Pics, Rancho Relaxo, Sailing, Video | 1 Comment

Book review: Learning all the time (by John Holt)

Learnin all the timeLearning all the time

written by John Caldwell Holt

An amazing book about the learnin with and from children. It was this book that took my fear of home-schooling away. It also let me see our current school system in a completely different light.  The book is packed with really practical tips and stories and I consider it absolutely mandatory reading for everyone who wants to do homeschooling. This book is also strongly recommended by Jill Schinas (see Kids in the Cockpit).

Posted in Books, Links, Sailing | Comments Off

Book review: The missing Centimetre (by Leon Schulz)

The missing centimetreThe missing Centimetre

by Leon Schulz

Another book about a family going cruising. It wouldn’t be worth mentioning but there are a couple of features that make this book stand out: It’s design is really nice, the printing is amazing quality and it has brilliant photos in it. Also: I like the book for it’s good tips.

In general, I’d recommend this book to anyone who’s still in the ‘dreaming phase’ of the journey. Leon makes good points for getting started and he shows very clear that from the first thought it always looks impossible but as one starts into the dreaming phase, the first step is done. Soon you could find yourself in the ‘planning phase’. ;-) Go to the homepage of the SY Regina.

Posted in Books, Links, Sailing | Comments Off

On to the Wannsee

On Saturday we finally said ciao to our friendly neighbours at the local sailing club of the Wannseeaten 1911 and went for a two hour trip through Spandau to the Wannsee in the south west of Berlin. Here our Rancho Relaxo of the Seas will stay on land during the winter.

The trip was short and without any events – it’s actually just around 3-4 miles, with one lock underway. The best part was after arrival at the Marina Lanke, sitting in the cockpit with candle light and Rum while listening to Robert’s crazy stories about trips with his Alpha or tall ships going through the North Sea and the Atlantic. Whew !! I wish, we could have sit there the whole night. But in the end it was getting a little chilly…

WolfgangRobert

Ah ! – And to settle a bet: Kevin Costner’s ship in Waterworld was a Trimaran. Sorry, Wolfgang. ;-)

Trimaran from Waterworld

Posted in Pics, Rancho Relaxo, Sailing, Travel | 2 Comments

From the Hanseboot

Well, the Hanseboot… Before I went, I didn’t really know what to do there – and yet, somehow it was fun. I once again met with Silke and Dieter, who will start their journey with Tamora around the same time, we’re planning to. We always have a lot to discuss – Watermaker, Solar Panels, what courses to take during the last months… I hope we’ll meet many people as warmhearted and helpful !

Together with Michael I was strolling the exhibition halls talking to sailmakers and looking at shiny new boats.

What else ? There wasn’t much. See for yourself ! ;-)

Posted in Rancho Relaxo, Sailing, Travel, Video | Comments Off

Book review: Maiden Voyage (Tania Aebi)

TaniaAebi-MaidenVoyage Maiden Voyage

von Tania Aebi

One of the absolute must-reads in sailing literature. Tania Aebi left New York in her Contessa 26 when she was 18 years old. She circumnavigated the world in about 2 and 1/2 years – and without much knowledge about sailing – but that would soon change… A fantastic read !!

Posted in Books, Links, Sailing | Comments Off

Tomorrow @ Hanseboot, Hamburg

Right now there isn’t much to write about sailing. – The Rancho Relaxo is parked in Berlin and I didn’t yet have any time to start working on her. – So I’ll spend my time at the Hanseboot to look for new ways to decrease our budget ! ;-)

Honestly I don’t really know what to do there. But maybe, I’ll meet some interesting people ? Who knows. I’m gonna post, if I find something interesting…

Posted in Rancho Relaxo, Sailing, Travel | Comments Off

OpenCPN 2.2 unter Mac OS X 10.6.4

Ich bin ja ein grosser Fan freier Software und begeisterter Nutzer von openCPN. Leider wurde bisher die OS X Version nur stiefmuetterlich behandelt, heute habe ich aber mehr oder minder zufaellig eine aktuelle Version gefunden und diese auch relativ problemlos zum laufen bekommen. Hier also eine Kurzanleitung fuer alle, die auch an bord gerne auf Windoof verzichten moechten:

OpenCPN 2.2 Beta fuer Mac auf der deutschen Seite von openCPN runterladen. – Zu finden unter Beta-/Testversionen. Der Download funktioniert ueber Mac’s Mobile Me. Hier muss man mit Passwort einloggen (findet man auch auf der download-Seite, oben). Danach den Ordner OpenCPN Beta…mpkg auswaehlen und den ‘Download-Pfeil’ am oberen Fensterrand anklicken. Nun wird ein .zip Archiv erstellt, das anschliessend am eigenen Rechner gespeichert werden kann. Das .zip Archiv zuerst auspacken (Doppelklick) und anschliessend openCPN installieren (Doppelklick).

Nun zum komplizierten Teil:

Leider fehlen noch zwei Bibliotheken, ohne die das OpenCPN nicht laeuft. Diese erhaelt man ueber MacPorts. Dieses also runterladen und installieren.

Leider ist OpenCPN als i386 Applikation kompiliert, weshalb die MacPorts-config angepasst werden muss:

Die Folgenden Kommandos fuehrt man in einem Terminal-Fenster aus:

edit /opt/local/etc/macports/macports.conf
Nach build_arch suchen, und die Zeile wie folgt anpassen:
build_arch            i386

Danach die Datei speichern, hierzu ist das Admin-Passwort notwendig !

Nun die erforderlichen Bibliotheken installieren (dies dauert ein paar Minuten !). Und nicht wundern, auch diese Kommandos benoetigen das admin-Passwort ! Beim der ersten Verwendung von sudo wird auch noch zusaetzlich eine Warnmeldung ausgegeben.

sudo port -v selfupdate
sudo port install libpng tiff

Nun noch einen Link anlegen, damit OpenCPN die Bibliotheken auch findet:

sudo ln -s /opt/local/lib /usr/local/lib

Das Terminal-Fenster kann nun geschlossen werden.

OpenCPN starten und freuen ! – Ueber Erfahrungsberichte oder Verbesserungswuensche freut sich der Ersteller des Paketes ! Seine Email-Adresse ist in der Datei Liesmich.txt zu finden, diese befindet sich gleich neben dem openCPN download, am selben Server.

OpenCPN Version InfoOpenCPN 2.2 screenshot

Posted in Apple, Links, Net, Sailing | Comments Off

Medizin auf See

Am Wochenende warn Gui und ich in Hamburg und haben ein zweitaegiges Seminar der Kreuzerabteilung besucht. Der Intensivkurs ‘Medizin auf See’ fuer angehende Fahrtensegler… Huh ! Ganz schoen dichtes Programm. Zum Glueck waren die Referenten derart unterhaltsam, kurzweilig und kompetent, dass keine Zeit fuer Ueberforderung oder gar Muedigkeit blieb. Eine tolle Sache, umfasste das Kursprogramm saemtliche ueberlicherweise auftretenden Krankheiten von Herzinfarkt ueber Schlaganfall, Schock, Gallensteibne bis zu Schnittwunden und Allergien. Die Bordapotheke wurde intensiv besprochen genauso wie ein auffrischen der beliebten Herz-Lungen Massage zur Wiederbelebung. Saeuren-/Basenhaushalt, Blutzucker, Schienen, Verbinden, Infusion und Injektion und natuerlich das Highlight: Naehen einer Wunde, praktiziert an der Schweinshaxe. Und hiervon gibt’s auch ein paar (leider recht mickrige) Bilder.

Den Kurs selbst wuerde ich eigentlich jedem Segler, ja vielleicht sogar ueberhaupt jedem empfehlen. Eine echt Tolle Sache !!

Medizin auf See 1Medizin auf See 2Medizin auf See 3

Posted in LosLocos, Pics, Sailing | Comments Off

Und weiter gehts nach…. ?

Tja, eigentlich wollte ich ja mal unsere Binnenfahrt nach Berlin etwas eingehender beleuchten, doch treibt mich eigentlich schon die naechste Etappe. Naechste Etappe ? Ja, in Berlin werden wir wohl nicht bleiben (koennen). Der Liegeplatz bei den Wannseaten 1911 ist zwar sehr nett und auch relativ zentral, aber wir benoetigen einen Platz in einer Halle, damit wir im Winter richtig schoen an der Rancho Relaxo schrauben koennen. So wie es sich bisher darstellt, sind die Liegeplaetze in Berlin unbezahlbar und die Werften ebenso. Laut Empfehlung soll die Werft ‘Malz’ im Norden von Berlin, unweit von Oranienburg ganz gut sein. Na auf jeden Fall werden dort saemtliche Boote von Polizei und Zoll, etc. gewartet. Ich werd’ am Montag mal dort nachfragen. Wenn’s wahr wird, werden wir also schon naechste Woche wieder zurueck fahren, von wo wir herkamen. Heh.

So und nun noch ein paar weitere Bilder unserer Kanalfahrt am letzten Wochenende:

In Stettin, Vorbereitungen zum MastlegenAuf der Westoder, Docklands…Stettin, von der Westoder aus gesehenIn Oderberg im Schlick eingeparkt

Rein ins HebewerkRrrrein in di Reuse !Nach oben geht’sFahrstuhl fuer Schiffe….

Immer geradeaus, dann links.Viola, entspannt…Spass bei der ewig langen MotorfahrtEndlich in Berlin

Posted in Berlin, LosLocos, Pics, Rancho Relaxo, Sailing, Travel | Comments Off

Huh !?! – Sind wir etwa schon in Berlin ?

Fuer alle etwas ueberraschend haben wir das Wochenende um einen Tag verlaengert und sind dafuer – TADAAAA !! – in Berlin gelandet. Die genaue Position sieht man wie immer rechts oben via Googlemaps – mit den live updates waehrend der Fahrt hat es leider nicht so gut geklappt – da hab ich was am Server verbastelt…

Eigentlich bin ich zu muede um noch viel zu schreiben, aber ich wollte das nur mal eben verkuenden.

Wir sind also von Stettin am Sonntag los und ueber Schwedt die Westoder hoch, dann den Oder-Havel Kanal nach Oderberg, wo wir im Schlick bei ca. 1.40m Wassertiefe ‘geparkt’ und uebernachtet haben. Wir haben im uebrigen ca. 1.70m Tiefgang, eher mehr. ;-) Am Montag weiter durch das sensationelle Schiffshebewerk in Niederfinow und ueber Eberswalde, Oranienbug nach Berlin, wo wir bei einem Seglerverein Unterschlupf gefunden haben und nun ein Winterlager suchen werden. Noch schnell ein paar Fotos. Spaeter schreibe ich mehr…

Mastlegen in StettinAuf der Westoder kurz nach StettinMorgensonneVor dem Schiffshebewerk Niederfinow

Im SchiffshebewerkSpiele waehrend der FahrtViola unter der SprayhoodSchleuse Lehnitz bei Oranienburg

Posted in Berlin, LosLocos, Pics, Rancho Relaxo, Sailing, Travel | Comments Off

Erste Etappe nach Berlin

Und nun, wie versprochen, die fehlenden Fotos von unserem lustigen Wochenende mit Wolfgang, Tala und Jan als Crew auf der Rancho Relaxo.

Die Reise beginnt Freitag Abends nach einer abenteuerlichen Zug- und Taxifahrt nach Ueckermuende. Abenteuerlich insofern, als:

  1. Die S-Bahn mal wieder nicht faehrt und wir in letzter Minute, voll bepackt ein Taxi zum Bhf. Gesundbrunnen nehmen muessen
  2. Es nicht moeglich ist am Bahnsteig ein Ticket zu einem vernuenftigen Preis zu erstehen
  3. Dies auch IM Zug nicht moeglich ist und wir dann (offiziell !) gratis bis Pasewalk mitfahren duerfen
  4. Der Zug Verspaetung hat und wir somit unseren Anschluss nach Ueckermuende verpassen
  5. Sich das Grossraumtaxi nach Ueckermuende letzten Endes billiger als der Zug rausstellt

Hehehe. Tja. Reisen mit der Bahn ist selbst (oder gerade) in Deutschland eben auch ein Abenteuer.

Irgendwann kommen wir dann also doch an, bringen die Kinder ins Bett, noch ein Bierchen trinken und fallen in die Kojen.

Am Samstag zuerst mal etwas Enttaeuschung, da kein Wind vorhanden und Ueckermuende unter einer Nebeldecke begraben ist. Als wir dann aber endlich doch fertig zum Ablegen sind, lichtet sich auch der Nebel und so koennen wir (mit dem Schiff) in die Stadt zum Einkaufen fahren. Erst um 14h geht’s dann wirklich los und irgendwie ist’s wohl auch gut, dass wir so getroedelt hatten, denn nun haben wir auch Wind zum Segeln. Schwubbs warn wir schon draussen am Haff und fahren im Zickzack durch die recht hinterlistig aufgestellten Stellnetze in Richtung Oder-Muendung.

Auf der UeckerDer Berliner Baer freut sich auf’s nach Hause kommenMuede von der ReiseGrosse Fruehstuecksrunde

Die Nacht von Samstag auf Sonntag verbringen wir in der netten Marina Ziegenort. Am Sonntag geht’s dann weiter die Oder hoch nach Stettin. Am Anfang noch unter Segeln, spaeter schlaeft dann der Wind ein und wir starten den alten Benz, der uns bei T-Shirt Wetter die Oder raufschiebt. Die Flusslandschaft ist wunderschoen ! Stettin selbst besteht leider zu 90% aus Hafen und geschmacklosen Nachkriegs-Bauwerken. Irgendwo verstecken sich auch vereinzelt ein paar nette Haeuser im Zentrum, doch der Grossteil der Stadt ist nicht sehr schmuck. Die Aussicht ueber die Flusslandschaft geniesst man am besten aus der Mastspitze. ;-)

Zweites Fruehstueck ?Schoenstes Herbstwetter auf der OderTolle Aussicht - von ganz oben.Kraene und Kaehne in Stettin

Weil das Wetter mitmacht und wir’s noch nicht so eilig hatten, machten wir noch eine kleine Runde bis zur Bruecke, wo wir dann mit Mast nicht mehr weiterkommen. Als Liegeplatz haben wir dann die Marina Goclaw ausgewaehlt. Nix los, ein netter Hafenmeister empfaengt uns (‘Alles keeein Problem !’). Wir haben ein nettes Abendessen, klaren das Schiff auf und machen uns via Strassenbahn und Zug auf, zurueck nach Berlin. Hier kommt nochmals eine kleine Absurditaet der Bahn zum vorschein: Das Ticket fuer 5 Erwachsene Personen nach Berlin kostet uns 20 (!!) Euro. Pro Person also schlappe 4. – Das Strassenbahnticket, um dann von Berlin Alexanderplatz nach Hause zu kommen kostet mit 2,10 E mehr als die Haelfte. Das macht Sinn, oder ?!?

Port Stettin mit Supertramp !Picknick in der Marina GoclawDavid: Oh, Bruno macht ein Foto. Schoen laecheln… HeheheheIn der Strassenbahn Linie 6

Zusammengefasst: Es war eine der lustigsten Fahrten mit der RR. So schade, dass wir nur ein WE unterwegs waren. Mit dieser Crew waere ich sehr gerne eine Woche oder laenger gesegelt !

Posted in LosLocos, Pics, Rancho Relaxo, Sailing, Travel | Comments Off

Gemuetlich segeln durch’s Stettiner Haff (mit Video)

Vergangenes Wochenende waren wir mit Tala, Wolfgang, Jan und der Rancho Relaxo unterwegs auf dem Stettiner Haff. Zwischenziel: Stettin in Polen. Das war ein verdammt lustiges Wochenende. Eine etwas laengere Beschreibung mit Fotos folgt spaeter. Erst mal ein kurzes Video mit Wolfgang am Steuer, Tala an der Gitarre und Jan im Cockpit liegend ;-)

Biddesehr:

Posted in LosLocos, Rancho Relaxo, Sailing, Travel, Video | Comments Off

Erste von drei Etappen Richtung Berlin

Morgen stechen wir wieder in See und nehmen die erste Etappe in Angriff. Zu Gast diesmal: Wolfgang, Tala und Jan. Das wird mit Sicherheit eine lustige, wenn auch leider nur sehr kurze Reise. Wir werden am Samstag von Ueckermuende aufbrechen und die Rancho Relaxo of the Seas nach einer kurzen Uebernachtung im Haff nach Stettin ueberfuehren. Dort angekommen soll dann der Mast gelegt werden. Wo und wie, weiss ich jetzt noch nicht. Das werden wir uns vor Ort ansehen.

Na da bin ich ja mal gespannt, was das erste Herbst-Wochenende so bringt. Zur Zeit sieht’s ja eher durchwachsen aus.

Hier die geplante Route fuer dieses Wochenende:

Ueckermuende - Stettin Luftbild Stettin, Stettiner Haff

Und unsere geplante Reise nach Berlin. – Achso: Und wenn jemand Tipps hat von wegen guter/guenstiger Werft und Liegeplatz in Berlin, nur her mit den Infos ! Nicht zoegern.

Ueckermuende - Berlin

Posted in LosLocos, Rancho Relaxo, Sailing, Travel | Comments Off

Co-Skipperin mit Segelschein !

Seit heute Mittag ist Gui im Besitz eines Segelscheines ! Gestern war Theorie angesagt, heute der Praxisteil der Pruefung. Nun, ja. Ein paar Seemeilen (>1000) hatte meine Co-Skipperin ja schon runter, aber nun darf sie auch ganz offiziell ein Segel- oder Motorboot ueber die Meere steuern ! Yay !!

Posted in Freedom, LosLocos, Sailing | Comments Off