We’d like to thank you all who sent us so many warmhearted emails, comments or called us on the phone (mostly in the middle of the night :-) Without your support it would be impossible to go through this difficult time. Be assured, we read ALL your messages but right now we don’t have the time to answer them – we are really sorry for that.
We would also like to officially thank our austrian friends Hannes and Christine who took us in on their catamaran ‘Optimist’ while the Rancho was still on the reef.
We are discussing different options to repair the boat and today we will go to Port Phaeton to look at a used mast that supposedly should be the right size for our ship. In the evening we had long discussions as to whether we should try to continue immediately or if it would be better to fly to Europe, get a job and earn money for one year. Either way there’s a lot of things to do and even more stuff to think about.
On the positive side: Yesterday we built a little roof to protect ourselves from the sun and the kids love it. I also tested the engine and it has no damage, going forward & backward works, as does the steering. So we now consider ourselves the owners of a heavily damaged an incredibly slow motor boat. Heh.
Oh and as some comments and emails go in that direction: We are NOT insured ! We’ll have to pay the salvaging of the boat and the repairs ourselves. Luckily the heroic helicopter rescue is free.
Holá Locos,
wir wünschen Euch alles Gute und ein glückliches Händchen – sowohl bei der Mastauswahl als auch bei den anderen anstehenden Entscheidungen. Ein richtig oder falsch gibt es da gar nicht…
Liebe Grüße
Nur Mut – wir Teutonen tendieren ja immer ein wenig zu Perfektionismus. Selbst eine notdürftig geflickte Rancho dürfte noch besser sein, als 99% dessen,was sonst so mit Kind und Kegel auf der Hochsee unterwegs ist.
schlimm, schlimm. der geneigte leser fragt sich gespannt: wie konnte es dazu kommen.
da je keine versicherung mitliest gibts demnächst ja vielleicht ne antwort.
lg
Hallo Peter. Keine Angst, eine detaillierte Aufarbeitung kommt noch. So viel aber schon mal vorweg: auf Wache eingepennt ! Warum es dennoch dazu kam ist natuerlich wie so oft eine Verkettung ungluecklicher Umstaende bzw. schlechte Seemannschaft. Aber wie gesagt…. kommt noch.
Hallo David, poste doch mal bitte das Folgende:
Hey Leute, wacht auf! Wir brauchen ein Spendenkonto für die ‘Los Locos Hilfsaktion’: >Rancho Relaxo Recover<. Oder wollt ihr demnächst vom grauen Arbeitsalltag in Deutschland lesen? Woran wollt ihr euch wärmen im Winter, wenn ihr nicht mehr hautnah mit den Los Locos in der Südsee segeln könnt? Selbst im Moment der Katastrophe bringt David den Krimi noch fast täglich online, Hut ab!!! Jetzt ist der Moment in dem wir uns mal ALLE dafür bedanken können, dass wir 'mitfahren' dürfen. Außerdem spart man doch mindestens 10 x Kino im Jahr… ;-). David, gib doch mal bitte ein europäisches 'Spendenkonto' an, auf das ihr Zugriff habt. Wir eröffnen die Einlage mit 2 x 50 = 100 € zum Weitersegeln!!! Liebe Grüße Ariane und Jens
Und noch mal auf engl.:
Hey you guys, wake up! We need the donation account >Rancho Relaxo Recover< for helping the Los Locos. Or do you want to read about gray working days in Germany in the near future? What will keep you warm in winter when you cannot sail in the south pacific with the Los Locos any more. Even in the moment of disaster David uploads the new action video and fotos almost daily, chapeau! Now is the moment for ALL of us to say thank you, that we can take part in your dream!!! Besides that, we save at least 10 times cinema each year…;-).
David, please give us a european bank account, where we can donate via transfer. We start with 2 x 50 = 100 € for going on! Kind regards, Ariane & Jens
Hey Hey, ein Dach über dem Kopf… Ist doch schon mal was. Meint ihr wirklich, dass ein Aufenthalt in Deutschland so gut wäre? Ich habe da ja immer schlechte Erfahrungen mit gemacht. Ehrlich, das kann echt richtig weh tun. Besser weitermachen. Wir haben es grade auch nicht einfach und schlagen uns schon seit drei Wochen mit Werft rum. Also Kopf hoch und liebe Grüße vom Micha und seiner Crew aus Chile!
Wenn es irgendwie geht, macht weiter, es würde in D nicht einfach werden!
Alles Gute
Erika und Erich