Daily Archives: Wednesday June 27th, 2012

Super, der Wind bleibt stabil und wir naehern uns tatsaechlich dm Ziel. Zur Zeit nur noch 303 Meilen !
Und dann hatten wir heute auch noch Fischerglueck ! Endlich war mal wieder ein lecker Mahimahi an der Leine. Mit ca. 80cm genau richtig fuer uns vier. Mit Salz, Pfeffer und Dillspitzen in Butter rausgebraten, mit Sahne aufgegossen und dann die frisch gegarten mini-Kartoffeln samt Schale rein. Unglaublich lecker !!
Gestern wurden wir auf der Pazifik.Net Funkrunde mal von Guenther etwas geruegt, weil wir so schlecht zu hoeren sind. So haben Captain und Helfer Bruno heute mal alle Kabel und Stecker, sowie den Antennentuner der Kurzwellenanlage kontrolliert. Ohne einen Fehler festzustellen allerdings. Dann muss es wohl an der Antenne liegen, was ? Todesmutig erklimmt der Skipper in voller Fahrt das Achterstag, wo auf ca. 4m Hoehe der Isolator sitzt und das Antennenkabel ans Achterstag gefuehrt wird. Oder werden soll. Denn genau diese Verbindung habe ich dann wild umherschwingend mittels etwas Fett und einer Schlauchklemme wieder hergestellt. Heute Abend um 03Z wird sich dann zeigen, ob’s wieder funkt.

We’ve been tacking against the wind now for EIGHT FULL DAYS ! We’ve got enough ! We’re the Rancho Relaxo – we don’t like this kind of sailing. We want a smooth ride with a breeze from the back. Not going against the wind and living in a home with a floor that’s 30 degrees out of the horizontal !
To get into a better mood, I downloaded the latest weather info. We should still have west-wind, force 4-5. Hehehehe. Right now we’ve got wind from SSW, force 3 and it’s been the first time that we could set a course that will bring us to Galapagos ! Much of this has to do that we’ve been sailing southwards despite unpleasent conditions. But my idea was to get out of the counter-aequatorial current as fast as possible to be able to go westwards – and it seems it worked ! We’ve left the current about 20 hours ago and since then kept sailing towards our destination. Finally the distance to Galapagos has been shrinking for real ! We also didn’t use the engine today, which is a primer on this trip.
So actually it was quite a good day after all… Hehehe. Oh and thanks for the info about ‘Lonesome George’ – who died yesterday. Really sad story. To be the only surviving member of a species for so many years. That is real lonelyness ! Maybe he’ll find more of his kind whereever he’s going right now. It’ll probably not be turtle-heaven, since everyone knows: Our planet is actually carried by a turtle ! (And this turtle – what is it standing on ?!? Very clever question… But see, it’s turtles all the way down !) Hehehe. Probably doesn’t make ANY sense to you. But I read this funny story a long time ago and just had to think about it. Just Google ‘Turtles all the way down’ or something…

LATITUDE: 02-38.81N, LONGITUDE: 084-32.41W, COURSE: 241T, SPEED: 3.2, WIND: SSW3, DISTANCE TO DEST: 371nm