Daily Archives: Wednesday May 30th, 2012

Erste Segelreise im Pazifik

Bevor du denkst: ‘Ach was, da ist doch kein Wind. Die motoren doch !’ – Nein ! Wir haben soeben Segel gesetzt, ha ! Also die ersten 12 Stunden war tatsaechlich kein oder kaum Wind. Mal von hier, mal von da und nie mehr als ein leichter Lufthauch. Doch nun, da wir uns der ‘Punta Mala’ naehern und also bald die Bucht von Panama verlassen, haben wir eine schoene Brise aus WSW erwischt und haben – tadaaa – endlich mal wieder das Grosssegel oben ! Wenn ich mich recht entsinne, hatten wir dieses zuletzt auf dem Weg von Antigua nach Barbuda gesetzt, das ist also schon ein paar Monate her. Wahnsinn, seither haben wir also nur Genua, Fock oder Blister benutzt… Was war noch los ? Viele Schiffe begleiten uns auf dem Weg ueber Sued nach Nord. Alle Frachter und Tanker die an die Kueste der USA wollen, fahren hier entlang. So gab es keinen Zeitpunkt, an dem wir nicht irgendwo am Horizont Positionslichter sahen. Ausserdem hatten wir noch ein schoenes Gewitter. Geblitzt hat’s rundum und beinahe im Sekundentakt – das ging ueber ca. zwei Stunden so bis sich dann endlich die Schleusen oeffneten und der Regen auf uns niederprasselte. Gut auch, denn als wir den Anker aus dem Schlick vor Panama City hochgezogen haben, wurde unser Deck ganz schoen zugesaut. Zwar haben wir natuerlich schon ein wenig vorgewaschen, aber erst jetzt ist das Vorschiff wieder wirklich weiss. Sonst ist alles im Lot. Waehrend der Motorfahrt wurden unsere Batterien vollgeladen und der Watermaker hat den Tank aufgefuellt und nun, da wir endlich segeln bin ich auch guter Dinge, dass wir Costa Rica ohne Probleme erreichen werden. Wir haben zwar nochmal drei extra Dieselkanister gekauft, doch selbst mit den nun vorhandenen 200 Litern wird das ganz schoen knapp. Und ganz abgesehen davon ist uns ein Lueftchen um die Ohren deutlich lieber als das Gebrumme unseres Mercedes, unten in der Bilge.

Posted in Rancho Relaxo, Sailing | Comments Off