Daily Archives: Thursday December 29th, 2011

12. Tag auf See

Huuuuiiiiii !!!! Was haben wir gerade fuer tollen Wind. Seit Gestern Nacht konstante 6 Beaufort – letztes Etmal: 152 Seemeilen. Yay !! Und wenn’s so weiter geht wird das morgige vielleicht sogar noch etwas besser. Wir segeln unter zweifach gerefften Passatsegeln, der Himmel ist wie immer blau, das Meer auch und gespickt mit weissen Schaumkronen. Die Wellen waren anfangs noch klein, haben nun nach einem Tag mit staerkerem Wind natuerlich etwas zugenommen und sind so im Schnitt wohl 3-4m. Aber unsere allerliebste Windsteuerung haelt uns tapfer auf Kurs und die Crew ist auch guter Dinge. Wir machen fleissig Filmchen und hoffentlich schaffen wir’s dann auch mal, einige ins Netz zu stellen. So sieht man mal unsere akrobatischen Faehigkeiten beim Kochen und Abwaschen oder die Rancho Relaxo, wie sie die Wellen elegant runtersurft. Witzig finde ich, dass man sich selbst nach fast zwei Wochen an das Geschaukel nicht so recht gewoehnt. Wir wissen zwar mittlerweile wie man an bestimmten Stellen sitzen und sich abspreizen kann, ohne dass einen die naechste Welle runterbefoerdert, doch taeglich fallen immer noch Tassen, Schuesseln oder Bretter mit geschnittenem zum Boden. Tja. Immerhin ist noch nic hts zu Bruch gegangen. Nur die Bier-Rationierung, die macht mir echt Sorgen !! Wir haben fuer heute EINE Dose zu zweit und fuer die naechsten vier Tage dann je zwei Stueck pro Tag. Die Fahrt darf keinen Tag laenger dauern – “No beer and no TV make Homer go something something…” (Und ? Wer vervollstaendigt den Dialog ?) Hehehe. Gefischt haben wir heute nicht – wir wollten mal wieder was anderes essen. Sonst gab’s keine grossen Highlights. Dusche war angesagt (hat ebenfalls mit Akrobatik zu tun), des Captains Bart wurde etwas zurueckgestutzt und das war’s dann auch schon.

Wind: ENE 6, See: 6, Schwell nicht erkennbar. Kurs 260 Grad, Geschwindigkeit: 6.8 Knoten, Entfernung von Barbados: Seemeilen. Position: 14 38.9N und 049 52.6W

Posted in Rancho Relaxo, Sailing | 1 Comment

Squally nights

Right now I’m sitting inside on the saloon table because it started raining. Just before nightfall the horizont got covered with big puffy clouds and we were awaiting the first squall to hit. Everything was stowed inside, the washup done – the whole ship neat and tidy. We put a reef in the passat sails just to be sure – when the wind started to increase. But until now it stays on 5-6 Beaufort and we’re making good progress towards our destination. During the day we had blue sky, a wonderful blue ocean and stable tradewind. We’re listening to music the whole day, are reading a lot of books and the kids roam the ship and invent new games. Wolfgang again made wonderful bread and I made ‘Kaiserschmarrn’ for dinner (Bruno’s favourite !). Just after sunset we had a wonderful picada/Jause with jamon iberico, cheese, fresh bread and one of our last cans of beer. Next time we definately have to bring more refreshments of that kind.

Now that I’ve finished writing, the stars are already shining again, I open the windows and let the fresh air of the night inside while I grab another book and position myself in the cockpit.

Wind: ENE 5-6, Sea: 4, sweel from ENE, Course 265 degrees, speed: 6.4 knots. Miles to go: 706 Position: 15 04.83N and 047 29.69W

Posted in Rancho Relaxo, Sailing | 1 Comment